LLM (магістр права) Peking University School of Transnational Law

LL.M. STL Програма

LL.M. студенти отримають глибокі знання та розуміння китайського та західного законодавства та правових традицій, а також практичних навичок, необхідних для міжкультурного успіху. LL.M. випускники PKU STL продовжать кар'єру в приватному секторі, державному секторі, юридичній роботі з громадських інтересів та юридичних академічних колах у всьому світі.

Пекінський університет

Пекінський університет ("ФКУ") - один з найвідоміших дослідницьких університетів у світі. "Таймс вищої освіти" назвав ФКУ університетом номер 1 в Китаї, університетом № 1 у всіх країнах БРІК, університетом № 2 у всій Азії та 27-м найбільш академічно визнаним університетом у світі.

Студенти, факультети та кар'єра

Ведучі студенти з усього світу змагаються за вступ до STL. Міжнародний факультет юридичної школи включає в себе всесвітньо відомих вчених та практиків з Китаю, США, ЄС та інших країн. Випускники STL знаходяться на високому рівні за позиціями провідних міжнародних юридичних фірм та корпорацій, провідних китайських юридичних фірм та корпорацій, великих державних підприємств та провідних міжнародних неурядових організацій.

Різновидний навчальний план

Навчальні програми STL підкреслюють навички та знання в області юрисдикції для 21-го століття: (i) транснаціональне право та практика, (ii) міжкультурна компетенція та (iii) професійна відповідальність юристів у цих умовах. Жодна юридична школа ніде не може краще забезпечити випускників для приватного сектору, державного сектору або правових робіт із суспільних інтересів, пов'язаних із Китаєм, Сполученими Штатами, Великою Британією або країнами Британської Співдружності.

Глобальні лідери

Випускники STL будуть унікально обладнані для лідерства в сьогоднішньому взаємопов'язаному світі з глибокими знаннями та розумінням китайського та західного законодавства, правових традицій та практичних навичок, необхідних для досягнення міжкультурного та транскордонного успіху.

Шеньчжень-динамічний місто

STL знаходиться в південному місті Шеньчжень. Одне з найбільш швидкозростаючих та економічно успішних міст у світі, Шеньчжень постійно зростає з часу свого створення в якості першої спеціальної економічної зони Китаю в 1979 році. Сьогодні Шеньчжень називають Кремнієвою долиною Китаю, і це епіцентр швидкого технологічного зростання Китаю. Місто є джерелом біотехнологій, логістики, телекомунікацій, електромобілів та нових галузей енергетики, і тут базуються провідні світові компанії, такі як Huawei та Tencent. На світовій арені Шеньчжень також позначився; у 2008 році він був названий Містом дизайну ЮНЕСКО, а в 2011 році в ньому відбулася 26-та літня Універсіада. У місті також є багато інших речей, які можна полюбити, починаючи з проведення щорічного міжнародного фестивалю марафону та джазу до того, щоб бути домом епічних змагань із робототехніки RoboMaster, є що сподобатися кожному.

Розташований безпосередньо через материковий кордон від Гонконгу, він є частиною унікальної території, де великі світові правові системи зливаються та впливають на транскордонну поведінку. Широкі можливості громадського транспорту пов'язують два міста, і можна відвідати Гонконг на автобусі, метро, швидкісному поїзді та поромі. З сукупним ВВП понад 650 мільярдів доларів, регіон Шеньчжень-Гонконг є однією з найбільших мегаполісів у світі.

Структура програми

Як LL.M. програми, пропоновані кращими американськими юридичними школами, LLU.M. програма для іноземних студентів складатиметься від одного року до двох років повного навчання. Навчальний план буде розроблений для того, щоб підкреслити навички та знання для 21 століття: (i) транснаціональне право та практика; (іі) міжкультурна компетентність; і (3) професійні обов'язки юристів у цих умовах. Спеціалізовані пропозиції в китайській юридичній історії та право дозволять студентам отримати глибоке розуміння сучасних культурних традицій та сучасних подій Китаю.

LL.M. випускники вийдуть з програми як адвокати, які унікально оснащені для лідерства у сучасному взаємопов'язаному світі, з глибокими знаннями та розумінням китайського та західного законодавства та правових традицій та з практичними навичками, необхідними для міжкультурного успіху. Навчальна програма - це найрізноманітніші та масштабні курси англійської мови в Китаї з більш ніж 60 англомовними курсами, що охоплюють широкий спектр тем, від міжнародного та порівняльного права до американського законодавства до китайського права; курси охоплюють складні транснаціональні ділові операції та вирішення спорів, а також китайське законодавство, правова система та історія права. LL.M. випускники PKU STL продовжать кар'єру в приватному секторі, державному секторі, юридичній роботі з громадських інтересів та юридичних академічних колах у всьому світі.

Заробляти LL.M. ступінь, кандидати повинні:

• перебували в резиденції не менше трьох академічних кварталів;
• заробіть мінімум 36 кредитів (приблизно 12 курсів);
• заповнити дисертацію або суттєвий науковий документ під керівництвом факультету на темі за їх вибором, скласти захист дисертації та;

Як застосовувати

Заявники, як правило, повинні мати перший ступінь права (наприклад, JD, JM, або LL.B.) або мати інше право на практику права у своїй власній юрисдикції. Ми також приймаємо заявки від студентів, які в даний час навчаються в програмі першого ступеня права, які хочуть заробити кредити в LL.M. ступінь одночасно. Наприклад, студенти з права США мають право переказати певну кількість кредитів, зароблених за кордоном, до їх ступеня юридичної освіти; кредити, отримані в STL's LL.M. відповідно програма може мати право застосовувати одночасно як до USJD, так і до STL's LL.M.

Абітурієнти, чия рідна мова не є англійською або не має вищої середньої освіти, яка повністю ведеться англійською мовою, повинна містити свідоцтво англійської мови. Програма потребує мінімальний бал в TOEFL IBT на рівні 92 або в IELTS - 6,5, а в IELTS - 7,0.

Процедури подання заявки

1. Будь ласка, заповніть он-лайн форму заявки та завантажте інші необхідні матеріали заявки на портал прикладних програм університету Пекін на веб- сайті studyatpku.com/member/login .do , посилаючись на Інструкцію щодо онлайн-заявок, яка містить покрокові інструкції щодо застосування знімки екрана, щоб уникнути плутанини. Будь ласка, зверніть увагу на потрібні формати та розміри файлів перед завантаженням матеріалів програми.
2. Будь ласка, надішліть електронний лист на адресу STL на [email protected] та на [email protected] із зазначенням, що ви подали заявку в Інтернеті.
3. Будь ласка, надішліть відстежуваним способом доставки, який дає вам підтвердження отримання, друковані копії оригінальної документації, включаючи запечатані листи.

Перелік питань застосування

Кандидати повинні подати матеріали, наведені нижче. Заявки будуть переглянуті лише після отримання всіх матеріалів. Всі документи повинні бути написані англійською мовою. Якщо документи не є англійською, вони повинні супроводжуватися нотаріально завіреним перекладом англійською мовою.

1. Peking University School of Transnational Law заявки.
2. Особисте заява: подайте особисту заяву з поясненням причин, чому ви переслідуєте LL.M. ступінь та як ступінь допоможе вам просунути ваші плани та цілі. (Від 700 до 1000 слів)
3. Академічні рекорди: Офіційні реквізити всіх студентів та аспірантів, а також офіційні сертифікати (оригінали або нотаріально завірені документи з англійськими перекладами, якщо документи не англійською мовою).
4. Резюме або автобиографія.
5. Листи Рекомендації: Принаймні два підписані рекомендаційні листи від професорів, роботодавців та інших, які знайомі з вашою академічною та професійною кваліфікацією. (оригінал)
6. Підтвердження компетенції англійської мови: одна фотокопія результатів іспитів TOEFL або IELTS (якщо ви не є носієм англійської мови або ви маєте ступінь з вищої освіти, повністю вивченої англійською мовою).
7. Копія паспорта або посвідчення особи.

Зверніть увагу: всі Заявочні матеріали повинні бути отримані до крайнього строку 31 березня.

Плата за заявку

Заявки, отримані до 1 березня, не вимагають плати. За всі інші заявки потрібна плата у розмірі 800 юанів, яку можна відмовити на розсуд юридичної школи для фінансових потреб.

Кандидати повинні надіслати пакет заявки на:

PKU STL LLM Прийом, кімната 410, Peking University School of Transnational Law , Університетське місто, округ Наньшань, Шеньчжень 518055, Китай

Термін подання заявки

Зверніть увагу: всі Заявочні матеріали повинні бути отримані до крайнього строку 31 березня.

Рішення про прийом

Приймальна комісія прийматиме рішення відповідно до матеріалів заявників і може приймати рішення про дострокове прийняття на постійній основі. Потім усі пропозиції про вступ до програми STL LLM повинні бути підтверджені Пекінським університетом, а офіційний лист про вступ зазвичай надсилається до червня.

Проживання та послуги

Більшість іноземних студентів вважають за краще жити в нашому прекрасному кампусі та насолодитися спільнотою, ресторанами, спортивними можливостями, а також безпосередньою близькістю до будівлі юридичної школи. Одномісні та двомісні номери доступні на кампусі. Студенти можуть також вибрати, щоб жити в університетському містечку.

Навчання та витрати

Плата за навчання для STL LL.M. програма складає 176 000 CNY, залишаючись на один-два роки. Вартість проживання становить 12000 CNY для одномісного номера з окремою ванною кімнатою на один рік. STL прагне зробити програму доступною для кваліфікованих кандидатів, і існує обмежена кількість міжнародних стипендій. Заявникам також пропонується розглянути стипендії, на які вони мають право.

Стипендії

STL прагне зробити програму доступною для кваліфікованих кандидатів, і для успішних заявників доступна обмежена кількість міжнародних стипендій та часткових стипендій та інших фінансових нагород. Кандидати також заохочуються до розгляду стипендій, для яких вони є кваліфікованими.

Стипендії від китайського уряду

Стипендії від китайського уряду також доступні для іноземних студентів.

Структура програми

Як і LL.M. програми, які пропонують найкращі юридичні школи США, PKU STL's LL.M. програма для іноземних студентів складатиметься від одного року до двох років денного навчання. Навчальна програма буде розроблена таким чином, щоб підкреслити навички та знання для 21-го століття: (i) транснаціональне право та практика; (ii) міжкультурна компетентність; і (3) професійні обов'язки юристів у цих контекстах. Спеціалізовані пропозиції з китайської правової історії та права дозволять студентам отримати глибоке розуміння культурних традицій і сучасних розробок Китаю сьогодні.

LL.M. випускники вийдуть із програми як юристи, унікально обладнані для лідерства в сучасному взаємопов’язаному світі, з глибокими знаннями та розумінням китайського та західного законодавства та правових традицій та з практичними навичками, необхідними для міжкультурного успіху. Навчальна програма є найрізноманітнішою та наймасштабнішою англійською мовою в Китаї з більш ніж 60 курсами англійської мови, які охоплюють широкий спектр предметів, від міжнародного та порівняльного права до американського права та китайського права; курси охоплюють складні транснаціональні ділові операції та вирішення спорів, а також право Китаю, правову систему та історію права. LL.M. випускники PKU STL продовжуватимуть визначну кар'єру в приватному секторі, державному секторі, юридичній роботі в інтересах громадськості та юридичній академії по всьому світу.

Щоб отримати ступінь LL.M. ступеня, кандидати повинні:

• проживали не менше трьох повних навчальних чвертей;
• заробити мінімум 36 кредитів (приблизно 12 курсів);
• завершити дисертацію або суттєву дослідницьку роботу під керівництвом викладачів на тему за власним вибором, пройти захист дисертації та;